A Lot or a Little?
What you will—and won't—find in this book.
Kids can learn English and Spanish through this bilingual picture book and get a glimpse into Puerto Rican culture.
Strong messages about finding joy and celebrating differences! It's OK to be yourself. We can find joy in being different.
Positive Role Models
Mia is a spunky little girl with a lot of "wepa." She demonstrates courage and perseverance. She's strong, loving, smart, and curious. She doesn't give up even when others call her "messy" and "loud." Abuela and her friends are also positive role models; older and wiser, they live life to the fullest and accept Mia just the way she is.
Seen from the perspective of a child who feels different (child has ADHD, though that's never explicitly said). Portrays the everyday lives of brown-skinned families. Celebrates diversity and being different.
Did we miss something on diversity? Suggest an update.
Parents Need to Know
Parents need to know that Wepa, written and illustrated by J. de laVega, is a relatable and gorgeously crafted bilingual picture book that teaches kids to be passionate about who they are and how they express themselves in their everyday life. It introduces kids to what is known medically as ADHD, described as "wepa" in this book. This story celebrates triumphs and struggles and explores the importance of embracing our unique abilities. Parents will appreciate the ways in which this bilingual English-Spanish book helps young readers develop an understanding of ADHD and uses wepa as a positive metaphor for behaviors that are too often misunderstood by loved ones, encouraging kids to feel connected through support from family and community. This engaging picture book teaches kids resilience, curiosity, and empathy. A great book for families to read together in English and Spanish. An author's note at the end tells us that this book was written as "a gentle reminder to dismantle 'chancla culture' and all that entails" and reminds us that we can do better to build a world that makes space "for ALL children."
Is It Any Good?
This heartfelt bilingual picture book is a vibrant celebration of self and embracing our differences. Wepa weaves in cultural elements and highlights the beauty of intergenerational bonds. Mia is curious and smart, she's fashionable and creative, but sometimes she just doesn't fit in. Still she loves who she is! Abuela serves as a loving and wise role model, embracing and celebrating her differences while empowering Mia to find her own joy. This fun-loving picture book shares unique stories through relatable brown-skinned characters depicted in colorful and vibrant illustrations that will draw kids in. J. de laVega's colorful artwork beautifully complements the narrative, making this a delightful read for kids and families to enjoy together. Each page tells the story in English and Spanish, making this a great book for bilingual families or those that want to learn a new language.
Did we miss something on diversity?
Research shows a connection between kids' healthy self-esteem and positive portrayals in media. That's why we've added a new "Diverse Representations" section to our reviews that will be rolling out on an ongoing basis. You can help us help kids by suggesting a diversity update.
Suggest an Update
Our Editors Recommend
Bilingual Books (English/Spanish)
Books with Characters Who Have Learning and Attention Issues
Common Sense Media's unbiased ratings are created by expert reviewers and aren't influenced by the product's creators or by any of our funders, affiliates, or partners.See how we rate