Actually, plants get carbon from the air, and they do it for "free" (solar energy by way of photosynthesis). It's nitrogen that's the issue. It takes energy (and quite a bit of it) to reduce atmospheric nitrogen to a form that plants can use for protein. Fertilizer supplies nitrogen. That's where the carbon "footprint" comes in, since industrial fertilizer production burns carbon (or some alternative energy, of course).