وأما طيطغلي — وهي الملكة وأحظاهن عنده — فإنه يستقبلها إلى باب القبة فيسلم عليها ويأخذ بيدها، فإذا صعدتْ على السرير وجلستْ حينئذٍ يجلس السلطان
As for Taitughll, who is the queen and the one of them most favoured by him, he advances to the entrance of the pavilion to meet her, salutes her, takes her by the hand, and only after she has mounted to the couch and taken her seat does the sultan himself sit down