وإذا لم يدرك البصر الخشونة التي في سطح المبصر فإنه يظنه أملس، وإذا أدرك السطح الخشن أملس فهو غالط فيما يدركه من ملاسته، وهذا الغلط هو في القياس لأن الملاسة تدرك بالقياس
Now if sight fails to perceive the roughness in the surface of an object then it will believe it to be smooth; and if it perceives the rough surface to be smooth then it will have erred in regard to the smoothness perceived; and this will be an error in inference because smoothness is perceptible only by inference