لأن كل إنسان كان يحصل ما يحتاج إليه في أشهر، وكل واحد من السوقة عنده ما ينفذ من منزل إلى منزل في مرار متعددة، لكن هذا المنزل لم يمكن أن يتخلف فيه أحد؛ لقربه من الإفرنج الذين بعكا والخوف منهم
Every man had been acquiring what he needed over several months and each of the camp followers had stuff that would take numerous journeys to transport from one position to another, but it was not possible for anyone to stay behind in the present position because of its closeness to the Franks in Acre and the danger they presented