ولا يقاس شيء من أحوال العمران على الآخر كما اشتبها في أمر واحد فلعلّهما اختلفا في أمور فتكون العلماء لأجل ما تعوّدوه من تعميم الأحكام وقياس الأمور بعضها على بعض إذا نظروا في السّياسة افرغوا ذلك في قالب أنظارهم ونوع استدلالاتهم
The conditions existing in civilization cannot (always) be compared with each other. They may be alike in one respect, but they may differ in other respects. (Now,) scholars are accustomed to generalizations and analogical conclusions. When they look at politics, they press (their observations) into the mold of their views and their way of making deductions