فعند وصوله إليه نَزَعَ شاشيته عن رأسه وهم يسمونها الكلا وقَبَّلَ رِجْل القاضي وقَعَدَ بين يديه ممسكًا أذن نفسه بيده
When he came before the qadi, he removed his cap —which they call kuld —from his head, kissed the qadi’s foot, and sat down before him holding one of his own ears with his hand