ومن قولنا في القائد أبي العباس في الحرب نفسي فداؤك والأبطال واقفة... والموت يقسم في أرواحها النّقما شاركت صرف المنايا في نفوسهم... حتى تحكّمت فيها مثل ما احتكما لو تستطيع العلا جاءتك خاضعة... حتى تقبّل منك الكفّ والقدما
Some of our own verses on the war leader, Abu al-cAbbas May my soul be your ransom as heroes stand While death divides vengeance among their souls. You take part in the vicissitudes of death among them, Controlling death, just as it controls them. If high honor could, it would come to you submissively To kiss your hand as well as your foot