وأمّا إذا كان ذلك القدر تدريجا ورياضة بإقلال الغذاء شيئا فشيئا كما يفعله المتصوّفة فهو بمعزل عن الهلاك وهذا التّدريج ضروريّ حتّى في الرّجوع عن هذه الرّياضة فإنّه إذا رجع به إلى الغذاء الأوّل دفعة خيف عليه الهلاك وإنّما يرجع به كما بدأ في الرّياضة بالتّدريج ولقد شاهدنا من يصبر على الجوع أربعين يوما وصالا وأكثر
When, however, the amount of food one eats is slowly decreased by gradual training, there is no danger of death. The adepts of Sufism practice (such gradual abstinence from food). Gradualness is also necessary when one gives up the training. Were a person suddenly to return to his original diet, he might die. Therefore, he must end the training as he started it, that is, gradually. We personally saw a person who had taken no food for forty or more consecutive days