فإذا أدرك البصر السطح المائل على خطوط الشعاع، وكان ذلك السطح مفرط الميل، فإنه في حال إدراكه للسطح يدرك الجهة التي تلي طرفه البعد ويدرك أنها تلي أطراف خطوط الشعاع، ويدرك الجهة التي تلي طرفه الأدنى، ويدرك أنها تلي ما يقرب من البصر، وكذلك إذا أدرك الخط أو المسافة المفرطتي الميل
When, therefore, sight perceives a surface that is inclined to the radial lines, it at once perceives the location of its far limit and perceives it to be close to the ends of the radial lines; and perceives the location of its near limit and that it is close to the eye; and the same holds when sight perceives a greatly inclined line or interval