فالمتقدّمون منهم يرون أنّ معرفة قوى الكواكب وتأثيراتها بالتّجربة وهو أمر تقصّر الأعمار كلّها لو اجتمعت عن تحصيله إذ التّجربة إنّما تحصل في المرّات المتعدّدة بالتّكرار ليحصل عنها العلم أو الظّنّ
The ancient (astrologers) were of the opinion that the knowledge of astral powers and influence is acquired through experience. It (thus) is something that all (human) lives combined would not be able to achieve, because experience is obtained through numerous repetitions which make the obtainment of (empirical) knowledge or conjectures possible