The dataset viewer is not available because its heuristics could not detect any supported data files. You can try uploading some data files, or configuring the data files location manually.
Kabyle Hunspell Dictionary (Cleaned)
A cleaned and documented version of M. Belkacem's Imseɣti n tira n teqbaylit (v1.0, MIT), the only comprehensive open-source spell-checker for the Kabyle language (Taqbaylit, ISO 639-1 kab).
📦 Dataset Contents
| File | Description | Size |
|---|---|---|
kab.dic |
Cleaned word list with morphological metadata | ~685 KB |
kab.aff |
Original affixation rules (Belkacem v1.0) | ~19 KB |
cleaning-report.md |
Full cleaning audit | ~6 KB |
tag-vocabulary.md |
Controlled vocabulary for po: and is: tags |
~2 KB |
is-tag-sampler.md |
Illustrative samples for 17 unconfirmed IS tags | ~14 KB |
📊 Statistics
| Metric | Value |
|---|---|
| Total entries | 21,823 |
| Entries with flags | 22,179 |
| Entries without flags | 3,372 |
| Multi-flag entries | 14,538 |
| Distinct PO tags | 28 confirmed (31 raw) |
| Distinct IS tags | 29 (after normalization) |
| ST stems referenced | 5,365 |
| Distinct affix flags | 32 |
🔧 Cleaning Pipeline
The original dictionary claimed 30,000 entries but contained:
- 3,728 duplicate
word/flagpairs - 36 false-friend characters (
˚ring-above →ʷ) - 1,315 lines of MIT license comments inside the
.dic - 89 tag normalizations (case fixes + typo corrections)
- An incorrect header counter (30,000 → 21,823)
🏷️ Tag System
Three-level metadata: word/flags po:category st:lemma is:trait
PO: — Part of Speech (28 confirmed tags)
isem, amyag, arbib, tazelɣa, tanzeɣt, amernu, amassaɣ, ameskan, amqim, isem_amḍan, aferdis_n_ubhat, awṣil, isem_n_umdan, isem_n_tigawt, isem_n_tmurt, isem_uzzig, isem_asinan, isem_n_umkan, awṣil_n_yisem, isem_n_ssaɛa, tazelɣa_n_wurmir, tazelɣa_n_tilawt, tazelɣa_n_tibawt, tazelɣa_n_usiwel, tanzeɣt_n_wallal, tanzeɣt_n_tnila, tili, tissi
IS: — Inflection (29 tags)
asget, urmir_ussid, NT, flippedAorist, izri, SF, SG, izri_ibaw, flippedUrmirUssid, substitutedFromAorist, flipped, substituted, flippedAoristNZ, iaVerb, aswaɣ, amyaɣ, attwaɣ, flippedFromParticiple, flippedAoristAlt1, flippedAoristAlt2, flippedNZ, possibleIaVerb, ML, asgetOnly, flippedUrmirUssidAlt1, flippedUrmirUssidAlt2, flippedUrmirUssidNZ, asuf, amɣaɣ
❓ Open Questions
Tags awaiting confirmation: flipped*, substituted*, iaVerb, NZ variants, amɣaɣ. See is-tag-sampler.md for 15 examples per tag.
🙏 Acknowledgments
- M. Belkacem — Original author (MIT, ~2020)
- Athmane Mokraoui (boffire) — Cleaning and documentation
📄 License
MIT License (same as original).
🔗 Related
- Downloads last month
- 10